Estimado Jay:

Estimado paisano:

Primero ruego a dios cuando recibas este e-mail, tu familia y tu personalmente estén disfrutando salud y paz espiritual.

Así también decirte que hoy esta noche, desde California, en “El Veraz” tuve la oportunidad de ver tu articulo sobre el éxodo del Mariel, aquel evento fue en realidad un reto para mucho cubanos / as.. (Incluyendo niños y ancianos)

Todo saben que no les fue fácil, además en el caso tuyo llegar a un país con otro lenguaje que no es el nuestro, así como otro sistema completamente diferente al que dejaron en la isla prisión, no obstante pienso modestamente que todos los que salieron en aquel tiempo no eran de la clase que el régimen empadrono a los que en realidad querían salir de la dictadura de Castro y su pandilla, muchos como tu escribes; hoy después de 25 anos, han puesto el nombre de ellos y por ende también el de nuestra nacionalidad cubana en el lugar que le corresponde en la sociedad de este hospitalario país.

No deseo darte lata, sino que al ver la pagina “El Veraz”, salió una canción que se llama (ayúdame abrir la puerta)... En realidad no sé si fue escrita por Willy Chirino, pero es bella, mi esposa y amistades que están compartiendo aquí en nuestra casa, me solicitaron grabarla del Internet..Pero en realidad no estoy preparado para esta labor, por este motivo te ruego nos informe por este medio, la forma que podemos comprar u obtener el CD de esta canción, lo cual te damos nuestra gracias por adelantado.

Deseamos finalizar, volviendo a rogarle a dios que pronto nuestro pueblo pueda obtener la libertad y la soberanía quitándose de arriba los casi 47 anos de sufrimiento y miseria, siendo optimista a pesar de tener pronto 70 años, pienso que este evento se avecina muy pronto,... afectos.

José l. Martí